黄昏て“爺放談”

【韓流】“嫌韓”だが、
“反韓”ではない日文化（嗤）。




フジテレビに４０００人が韓流抗議デモ
　フジテレビが韓国の番組を多く放送するなど番組編成が偏向しているとして２１日、東京・台場に約４０００人（主催者発表）が集まり、抗議活動が行われた。放送局へのデモとしては異例の大規模なものとなった。抗議活動は７日にもあった。

　一団はフジ本社周辺で「韓国の番組を放送するな」などと抗議の声を上げた。一時、街宣車も参加し、騒然となった。代表となった３０代の男性会社員によると、今後はテレビ局を管轄する総務省への抗議活動も検討しているという。
＜引用：スポーツ報知 8月22日(月)8時3分配信＞
ソース：http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20110822-00000015-sph-soci

まあ、本日も午前も韓流TVドラマ・・・・・・

午後も韓流TVドラマでした。まっ、流石ゴールデンタイムとかは、

紳助かダウンタウンですけど、最近さんまはアウト???

で、「韓流TVドラマ」なんだけど、まあ、安上がりなんですね（嗤）。

つーか、アフレコのセリフとスーパー字幕が全然違うって、なんなの、アレ???

っつー、疑問は僕だけじゃなくて、娘、高２もでした・・・・・・

カミさん、

「そんなことどうでもいい、韓流っていいよねぇ」

まあ、そういう層、っつーか、年代層に支えられてる韓流なんだけど(^^ゞ

つまり、知り合いにもいるんだけど・・・・・・

バツイチの中高年女性、今、「韓国語会話」習得中、向学心に萌えてます。

それとか、カミさんの妹、５０歳、とうとう独身を貫き通しちゃって、韓流(^^ゞ

で、まあ、夫婦でも３６年も一緒にいると、「空気」みたいな存在。

つーか、同じ「空気」でも、「CO2」過多ぎみで、酸素、薄かったりでチョット・・・・・・

まあ、そんな夫婦って、団塊世代に多いんだろうね、で、韓流です。

まっ、そんなオバさん連中も、美しい十代のころはジュリーとかヒデキーーーーッ、とか(^^ゞ

うちのカミさんはもっぱら「アリス」でしたけど。

そのアリスもあの頃の「アリス」じゃあないし、谷村新司とか、妖怪っぽいし、

べーやんもかなりクサイし、ああっ、武田鉄矢の方が新鮮とか(^^ゞ

で、「韓流TVドラマ」だけど、まあ、クサイんだけど、そのクサさがたまらないんだとか・・・・・・

「うるさいなぁ、やなら見なけりゃあいいじゃない」

まあ、カミさん、ご尤もです(^^ゞ

ってぇんでアチキは、一人でズージャのDVDでお勉強。

しっかし、カミさん、ミョーに「韓タレ」に詳しい、で、アチキじゃあ話にならないもんだから、

娘に一生懸命粉かけてるんだけど、娘は娘で・・・・・・

「ママ、フジテレビ、大変みたいよ」

まあ、デモのこととか、評判になってるみたいで。

で、そんな娘も、アフレコと字幕スーパーの違い気になってるみたいで、

「やっぱり変だよねぇ、アレって」

「だいたいあってりゃあいいのよ、通じてるんでしょっ！！」

って、カミさん、意に介しません（笑）。

つーか、アレって、韓国語を日本語に本書き直したままスーパーにすりゃあいいのに、

なんであんなに違っちゃうんの、っつー疑問 (@_@。

つーか、洋画って、原語のセリフと、字幕スーパーかなり違うけど、アフレコなしです。

TVドラマは、字幕スーパーなし、まあ最近は、聴覚障害な人用に字幕っていうのもあるんだけど、

まあ、もし、その際の字幕スーパーが本、セリフと違っていたりしたら・・・・・・・

それって、失礼だよね、聴覚障害な人に。

「パパはね、理屈っぽいの、いいそよそんなことどうでも」

あっ、さっき「大岡越前」、榊原伊織、見ちゃいました・・・・・・

「ええっ、竹脇無我、死んじゃったのっ？」

カミさん、密かにファンだったみたい、チョット、陰のある二枚目風・・・・・・

あっ、若い頃の、二十代の頃の僕がそうだったかもしれません（嗤）。

で、「韓流」なんだけど、日本の市場規模は韓国の２倍強ですから、そら、美味しいわけです。

フジTVにしたって、制作費かかんないわけですから、それで稼げりゃあウハウハです。

それにしても、「花より男子」、パクリじゃあ・・・・・・

で、その意味じゃあ、日本でもありましたねぇ、アメリカTVドラマのパクリで、

「スーパーマン」(^^ゞ

宇津井健でした。

今は、「渡鬼」で幸楽やってますけど・・・・・・

で、日本はすごいです。黒澤監督の「七人の侍」は、ハリウッドで、リメイクの、

「荒野の７人」原作：黒澤明

ですから。

とにかく、ユル・ブリンナー、スティーブ・マックイーン、チャールズ・ブロンソンですから。


【韓流】“嫌韓”だが、
“反韓”ではない日文化（嗤）。